Electrical ManufacturerCASE
HOME＞Case Studies＞Electrical Manufacturer
Request Details
- Creation of the English version of presentation materials
- Translation of PowerPoint presentations from Japanese to English
Customer Issues
We want to create high-quality materials that leave a professional impression.
Due to a sudden presentation, we would like to request creation with a shorter turnaround time.
Details of implementation
We created presentation materials for overseas product promotions. A quotation was prepared based on the number of Japanese characters in the original text. After translation, a final quality check was conducted by a native speaker. In addition to simply replacing the translated text, we adjusted the layout of each page to create visually appealing materials.
InfoTrans Approach
By conducting a native check, we not only correct errors in natural expressions and grammar but also improve translation quality by verifying specialized terminology, ensuring cultural compatibility, and maintaining consistency in style and tone. This process allows you to communicate your message more effectively to your target audience. At Infotrans, we offer translations in languages other than English, using native speakers residing in the target regions to ensure the most natural readability. For unreleased products, when sharing, providing, or lending specifications or drawings related to a quotation request, we require a Non-Disclosure Agreement (NDA). Please prepare one accordingly. This ensures the strict protection of your confidential information, allowing you to make requests with complete peace of mind.
