AI翻訳AI Translation
海外展開やローカライズを検討する際、こんなお悩みを抱えていませんか?
1.ローカライズに必要な予算が足りない。
2.AI翻訳で本当に十分な品質が確保できるのか不安。
3.翻訳する文量が多すぎて、時間と労力がかかる。
スピーディーで高品質、そしてコストパフォーマンス抜群の翻訳ソリューション

海外展開を目指す企業にとって、多言語対応は欠かせない要素です。
しかし、膨大な量の翻訳や限られた予算で高品質な翻訳を求めるのは容易ではありません。
インフォトランスの「AI翻訳サービス」は、最新の生成AI技術を駆使し、スピード、コスト、品質のすべてを兼ね備えた革新的な翻訳ソリューションを提供します。
サービスの特長
1.業界最安級の料金設定
- 日本語→英語:6円/文字~対応。
- 英語→日本語:8円/ワード~対応。
- 大規模プロジェクトや複数言語対応にも柔軟な料金プランを提供します。
2.高品質な翻訳結果
機械翻訳でありながら、文脈やトーンに配慮した自然な翻訳を実現。
プロフェッショナルな校正者による監修オプションもご用意。
3.迅速な納品
AIの高速処理により、大量文字数でも短期間で納品可能。
急ぎのプロジェクトにも対応します。
4.多様な翻訳ニーズに対応
一般的なビジネス文書からゲームローカライズ、マニュアル翻訳まで、幅広い用途に応じた柔軟な翻訳サービス。
翻訳例:AIの力で自然で正確な翻訳を実現
たとえゲームなど複雑な世界観やTPOであっても、文脈にも応じた翻訳も可能です。
① 作品の世界観を加味した自然な翻訳
- 原文: 村人を4消費することで上級悪魔を1取得
- 一般的なAI翻訳: Consume 4 villagers to gain 1 greater demon.
- 当社のAI翻訳: Sacrifice 4 Villagers to Summon 1 Greater Demon.
- ポイント:世界観に合わせ「Sacrifice(犠牲にする)」「Summon(召喚する)」など、適切な語彙選択を実現。
② TPOや文脈を考慮したトーンの調整
- 原文: Okay, I got what you said. I’m leaving now.
- 一般的なAI翻訳: わかったよ。じゃあ、もう行くね。
- 当社のAI翻訳: はーい、分かりました。それじゃ失礼しま~す。
- ポイント: 話者のトーンや場面を考慮した自然な翻訳表現を提供。
こんなニーズに最適です
- 多言語対応を迅速かつ低コストで進めたい。
- 高品質な翻訳結果を短期間で必要としている。
- ゲームやマニュアルなど専門的な翻訳ニーズを持つ。
導入効果
例,日本語→英語(10万文字)
費用 | 納期 | |
一般的な翻訳専門会社に依頼する場合 | 約150万円~ | 約1か月 |
インフォトランスのMT翻訳を利用する場合 | 約40万円~ | 最短1営業日 |
当社の強み
1.AIと専門性の融合
AI翻訳だけでなく、現地在住のネイティブスピーカーによるチェックもご案内可能です。
品質とスピードを両立いたします。
2.柔軟な料金体系
文字単価6円からの明確な料金設定。
プロジェクトの規模に応じた柔軟なプランを提案します。
3.セキュリティへの配慮
提供いただいたデータは、他のプロジェクトに一切使用せず、厳重に管理します。
4.トライアル翻訳の提供
導入前に無料トライアル*をご利用いただき、品質をご確認いただけます。
お問い合わせ
「AI翻訳サービス」に関するご相談やお見積もりは、以下のフォームよりお気軽にお問い合わせください。